Un mélange unique d'architecture traditionnelle et moderne, le musée comprend une rez de chaussée et cinq étages supérieurs avec 18 salles d'exposition.

Vous pouvez voir une photo en bois délicatement sculptées avec des légendes illustrant les types de médecine traditionnelle. Ce fut un lieu où plus de 50 graveurs habiles ont passé près de 3 ans pour terminer ces sculptures.

L'architecture de ce musée présente les caractéristiques typiques de l'architecture traditionnelle du Vietnam dans les différentes régions. Il reflète de nombreuses caractéristiques de la maison dans le bassin de la rivière Rouge du Nord, du style Hue et des styles du groupe ethnique minoritaire Cham. Dans la tour Cham est exposée le Linga - une sculpture rituelle qui représente une puissance, une diligence et une force vitale dans la religion Cham.

Ce musée est équipé de la technologie audio-visuelle moderne, ou se projecte "Un siècle d'expérience de soins de santé" - un film documentaire sur l'histoire de la médecine traditionnelle vietnamienne.

1 étage











La chronologie historique de la médecine traditionnelle vietnamienne

Salle 1: La chronologie historique de la médecine traditionnelle vietnamienne

La chronique de la médecine traditionnelle vietnamienne a vu des événements importants et l’apparu des personages remarquables au cours de son développement.

L’Autel de la médecine traditionnelle

Salle 2: L’Autel de la médecine traditionnelle

Cette chambre est dédiée à 2 grands médecins du Vietnam: Tue Tinh (14ème siècle) et Le Huu Trac (18ème siècle).

Les Instruments traditionnels préhistoriques

Salle 3: Les Instruments traditionnels préhistoriques

Cette salle expose certains éléments de l'âge de pierre et de bronze utilisés dans la médecine traditionnelle.

Les médecins vietnamiens

Salle 4: Les médecins vietnamiens

Il y a des photos de 15 médecins célèbres et les auteurs de la médecine traditionnelle vietnamienne du 13ème - 18ème siècles. Ces pièces ont été créés par l'artisanat traditionnel vietnamien, en particulier la peinture sur le papier jaune.

La Tour Cham

Salle 5: La Tour Cham

L’architecture unique du musée montre l'architecture traditionnelle des régions différentes du Vietnam. Il y a la maison dans le style de Nord, de la vallée de la rivière Rouge (le portail du temple), le style Hue (le balcon) et certains styles du peuple Cham.

L'autre côté de la tour Cham ressemble à la porte de Thang Long qui a été construit en 1780 à Ha Noi. Au sommet il y a 2 pierre gravés "Temple médical".

La médecine traditionnelle orientale

Salle 6: La médecine traditionnelle orientale

Dans cette sale, nous présentons la médecine orientale avec l‘histoire de la médecine chinoise, l‘histoire de la médecine et de la médicine traditionnelle vietnamienne & la medicine du Corée.

L'Arbre de la médecine traditionnelle vietnamienne

Salle 7: L'Arbre de la médecine traditionnelle vietnamienne

Il y a une photo en bois sculpté nommé "Viet Nam Bach Gia Y". Il montre un grand arbre avec 100 médecins royals et les auteurs de la médicine traditionnelle vietnamienne du début du XXe siècle à XII.

Collection des ingrédients médicaux

Salle 8: Collection des ingrédients médicaux

Cette salle expose les plantes médicinales, des animaux, des minéraux utilisés dans la médecine traditionnelle. Il y a également une collection de peintures "Vietnam Ban Thao" - compris 20 pages (1,2 mètres de haut) et près de 300 images d'herbes médicinales.

Les outils apothicaires orientals: couteaux, mortiers de bateau

Salle 9: Les outils apothicaires orientals: couteaux, mortiers de bateau

Ceci est une collection d'outils utilisés dans la préparation des médicaments traditionnels comme couteaux , mortiers. Le mortier est un utilisé pour broyer les herbes séchées en poudre.
Chaque visiteur peut essayer de porter un vêtement traditionnel et prendre les photos ici.

Modèle de pharmacie du XIXème siècle

Salle 10: Modèle de pharmacie du XIXème siècle

Dans le coin de cette salle se trouve le modèle en taille réelle de la pharmacie orientale.

Collection des pots de vin

Salle 11: Collection des pots de vin

Cette salle expose des pots de vin pour garder la médecine. Presque toutes les maisons dans la campagne dans faitsait du vin dans le passé. Un vin à base de plantes a été l'une des principales méthodes de la preparation des médicaments.

La collection de théières en céramique

Salle 12: La collection de théières en céramique

TCette salle est nommé "Tang Kham Khai". Il y a des photos décrivant les opérations de la production traditionnelle comme la cueillette, préparation des médicaments, prendre les impulsions et rédiger une ordonnance.

La collection de balances et mortiers

Salle 13: La collection de balances et mortiers

Cette salle expose les éléments de la pharmacie et de la vie habituelle des vietnamiens comme mortiers, pilons & des échelles du 19ème siècle.

La collection de théières métalliques

Salle 14: La collection de théières métalliques

Cette chambre expose quelques pots de collecte de l'ensemble du Vietnam (Ha Dong, Lai Thieu, Hoi An et etc.).

La collection de cruches Teinture

Salle 15: La collection de cruches Teinture

Cette salle affiche quelques éléments dans la collection de notre musée tels que petites bouteilles de vin, des pots de vin. Leurs styles et matériaux sont très diversifiés datant de périodes différentes, de la poterie Han Viet (1er-3e siècle) à la poterie moderne (20e siècle).

L'Académie médicale royale

Salle 16: L'Académie médicale royale

Cette chambre est décorée selon le style palais de l'académie royale des médecins. Cette académie s'occupait du roi et de la famille royale.

La salle de cinéma

Salle 17: La salle de cinéma

Cette salle de cinéma a 50 sièges. Ici, les visiteurs pouvaient regarder un documentaire de 15 minutes sur la médecine traditionnelle vietnamienne (en vietnamien, anglais, allemand, français et russe).

Boutique de pharmacie et de souvenirs

Salle 18: Boutique de pharmacie et de souvenirs

Au rez-de-chaussée, nous avons une boutique de souvenirs avec thé, vin tonique et autres médicaments produit à partir de plantes.

Musée de la Médecine Traditionnelle

Horaires d'ouverture

Tous les jours 8h30 à 17h00.
Adultes: 120,000 VND.
Enfants (moins de 1,2 m): 60,000 VND.

Adresse

41 Hoang Du Khuong Str.,
Ward 12, Dist 10, HCMC, Vietnam
Tel/Fax: (84-8) 38642430, 38627812
E-mail: museum@fito.vn