DAO CẦU – SLICER

VN: Chất liệu : gỗ, sắt

Niên đại : khoảng cuối TK 19

Kích thước : 30x12x10 cm

Fito Museum .

Dao cầu là dụng cụ bào chế thuốc y học cổ truyền kinh điển, nó dùng để thái các vị thuốc cứng thành phiến hay khúc nhỏ.

Hình thức dao cầu thường rất đơn giản : đó là lưỡi dao được gắn vào một bệ bằng gỗ. Nhưng để dùng bào chế thuốc cho vua chúa thì dao cầu cũng như thuyền tán thường được thiết kế cầu kỳ có hình rồng tượng trưng cho quyền lực của vua chúa thời phong kiến. Chiếc dao cầu này được sưu tầm ở miền Trung Việt Nam, được chế tạo khoảng 100 năm trước.

ENG: Material: wood, iron

Date: late 19th – early 20th century

Size: 84.5 x 34.5 x 60 cm

Fito Museum . SDK – SVHTT 82

The slicer is a classic tool for making traditional medicine. It is used to cut hard herbs that need to be sliced, such as Gastrodia elata, Ligusticum striatum, Radix Paeonia lactiflora, Glycyrrhiza uralensis, and so on.

This slicer is fixed to a wooden table and has a hole and a sliding-line that carry the sliced herbs down to a sack or a basket below.

This slicer was collected in Northern Vietnam, where it was used in a traditional medicine shop in Hanoi.